| pourpre.com | Pied-de-page |
Voici une liste de questions fréquemment posées, et leurs réponses. Pour des interrogations en rapport avec des phénomènes physiques, voyez la page Pourquoi ?.
Voici la question qu'on me pose le plus souvent. Et la réponse en quelques mots est: il n'est pas possible de faire une correspondance entre Pantone et RAL. Après cette vérité brutalement assénée, voici quelques mots d'explication...
RAL et Pantone sont deux sociétés publiant des nuanciers de couleurs. Comme elles ont effectuées chacune de leur côté le choix des couleurs contenues dans leurs produits, il est très peu probable que, par exemple, le rouge sombre 174C de Pantone trouve une exacte équivalence chez RAL. Imaginez qu'on demande à deux personnes de peindre chacune de leur côté un nuancier de dix teintes de rouges différents: au final, il n'y a aucune chance qu'un quelconque rouge de l'un corresponde à un rouge de l'autre.
De plus, ces deux sociétés sont concurrentes et n'ont donc probablement pas intérêt à faciliter le passage d'un nuancier à l'autre.
Bien sûr, il vous reste la possibilité de vous procurer les deux nuanciers, et de chercher visuellement l'échantillon qui ressemble le plus à celui que vous voulez mettre en correspondance. Mais c'est aller au devant d'ennuis certains, puisque l'essence même de ces nuanciers est d'assurer le parfait respect d'une couleur tout au long d'une chaîne (croquis, maquettage, échantillons, réalisation...). Votre comparaison visuelle va être faussée par pleins de choses: tailles des échantillons, qualité de la lumière ambiante, âge de votre nuancier...
Enfin une denière remarque: cette impossibilité de conversion est bien entendu valable pour tous les types de nuanciers (Munsell, ISCC-NBS...).
Les couleurs des drapeaux sont le plus souvent définies officiellement par des codes Pantone. Vous trouverez sur le site de CRW Flags (anglais) la liste des pays et pour chacun d'eux, les codes Pantone (officiels ou suggérés). C'est sur ce site que j'ai appris l'existence d'un livre français, "Album des pavillons nationaux et des marques distinctives", par Armand du Payrat et Daniel Roudaut, qui contient apparemment toutes ces informations (éditeur: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine, Brest, ISBN 2110882476).
Je ne peux malheureusement pas tester le site sur une tous les navigateurs. Seules les dernières versions d'Internet Explorer (6.0), Netscape (7.2), Mozilla Firefox (1.0 PR) et Opera (7.54) sont testées sous Windows XP.
Allez dans les options de votre navigateur, et autorisez l'impression des couleurs de fond.
Si vous constatez une discontinuité forte dans les dégradés de couleurs, il se peut que votre affichage ne soit pas correctement paramétré: vérifiez que vous utilisez bien un mode "couleurs vraies" (true-color) 32 bits.
Ce site est un site personnel, entretenu à mes heures perdues. J'en assume déjà les frais d'hébergement, et je ne peux donc pas en plus rémunérer les auteurs des photographies.
Oui, le dictionnaire n'est pas complet: il s'étoffe au fur et à mesure, mais il reste encore beaucoup de travail... Avant de m'envoyer un nom de couleur, pensez à vérifier son absence dans la rubrique En cours. Puis assurez-vous que le nom que vous avez déniché n'est pas une invention d'un marchand de couleurs, d'un vendeur de voitures ou de cosmétiques. En effet, je tente de me limiter à des noms de couleurs qui ont une existence avérée dans la langue française, c'est-à-dire des mots dont l'utilisation n'est pas restreinte à un domaine ou à une activité particulière. Si le nom que vous avez trouvé passe avec succès ces contrôles, eh bien, écrivez-moi.
Voici pour les compteurs:
Pourquoi pas ?
Parce que la couleur pourpre est absente du spectre lumineux, et ne peut donc pas être générée avec une lumière monochromatique. La couleur pourpre commune est de plus impossible à reproduire sur un écran, à cause des limitations du modèle RVB. C'est fort, non ?
Euh... Parce que c'est le seul nom de couleur simple qui m'est venu à l'esprit et qui était disponible au moment où je me suis décidé à acheter le nom de domaine !
Pub'Art